Kleine Lieveling
Vandaag
Denk ik met tranen en liefde aan jou
Tranen van gemis
Tranen om jouw pijn
Tranen om jouw gevangenschap
Maar vandaag
Vier ik ook jouw kostbaar bestaan
Vandaag
Ben ik dankbaar dat jij leeft
Dat jij er bent
En ik draag jou in mijn hart
Kleine lieveling
Vandaag hoop en bid ik
Dat jij licht mag vinden
Hoop mag hebben
Een weg mag vinden
Uit de duisternis
Vandaag
Koester ik jou
Kleine lieveling
Al zo groot geworden
Laat in jouw leven
Licht sterker zijn dan donker
Hoop sterker zijn dan dreiging
Leven sterker zijn dan dood
Verlangen sterker zijn dan angst
Vandaag
En morgen
Zal ik van je houden
En naar je uitzien
In liefde voor altijd
Carla
Today
I think of you with tears and love
Tears of missing you
Tears for your pain
Tears because you are still captive
But today
I celebrate too
Your precious life
Today I am thankful
That you are alive
And I carry you in my heart
Sweetie
Today I hope and pray
That you will find light
That you will have hope
That you will find a way
Out of darkness
Today I cherish you
Beloved pure one
Grown so big already
May in your life
Light be stronger than darkness
Hope be stronger than threats
Life be stronger than death
Longing be stronger than fear
Today
And tomorrow
I will love you
And look out for you
With love always
Carla
